10月18日下午，复旦大学日本研究中心教授、中华日本学会常务理事徐静波教授应邀莅临我院，为我院师生作了题为“东亚文化圈的实像与虚像”的讲座。本次讲座在逸夫人文楼A2014室举行，由梁青老师主持。

本次讲座，徐静波教授从“东亚文化圈”这一概念着手，详细介绍了东亚文化圈的形成、演变、现状及其意义，阐述了“东亚文化圈”这一概念对于当前东亚各国发展的启示，试图探讨以此为基础的东亚共同体构建的未来前景，并回答了在场师生们关于日本文化以及东亚各国发展的相关问题。

首先，徐教授从“东亚文化圈”概念的提出说起，为我们讲解了这一特殊概念的来源、历史文化内涵和地理意义。在这一部分，徐教授为我们介绍了东亚文化圈的核心内容，主要包含了如下几个层面：（1）农耕文明（农耕生活、以氏族血缘为基础的村落以及部落国家的形成、相应的礼仪祭祀等）；（2）汉字和汉文；（3）儒家思想以及部分的道家思想；（4）汉译或部分中国化的佛教；（5）以律令制为代表的政治法律体系；（6）大部分起源于中国的艺术（包括建筑、庭园、书法绘画等）。

其次，徐教授讲解了东亚大陆文化向东部南面的传播。徐教授详细分析了东亚大陆文化在朝鲜、日本、越南以及琉球的广泛传播，他认为这一传播过程，随着汉文化及古代汉族的发展变化而变化。此外，徐教授提出，由于朝鲜、日本和越南在近代取得了快速发展并逐渐形成了自己的语言文字；加之近代西方文化对东亚大陆文化的冲击，东亚文化圈在近代渐趋崩解。

再次，徐教授分析了东亚文化圈的现状与未来。徐教授认为，这一概念的核心文化是农耕文明时期的产物，同时在其它东亚国家以及西方文化的发展过程中渐趋瓦解。但是如果此概念能够重新崛起于今天，这将会是中国建立、增强、传播文化魅力的好时机；而对于东亚国家而言，东亚传统文化也可以成为维系、增进彼此沟通交流的情感纽带。

此外，徐教授谈到，如果可以最大程度地盘活“东亚文化圈”这一文化资源，有效利用各种新的传承形式，加强各国之间的人文交流，从而唤醒东亚各国人民的历史记忆，并以此拉近、强化各国发展过程中的文化认同感、归属感，这将成为中国与东亚邻国开展可持续性文化互动的一个稳定基点。

最后，在提问环节中，现场同学问到，“在当前形势下，如何在提出‘东亚文化圈’的概念的同时，而不被其他国家认为是大中华主义？”针对这一问题，徐教授中肯地提给出了自己的建议-----以平等的态度面对各国。本次讲座，徐教授以其渊博的知识素养和精彩的讲授，赢得了全场师生的掌声。

专家简介：

徐静波，复旦大学日本研究中心教授，中华日本学会常务理事。研究领域为中日文化关系、中日文化比较。专著有《东风从西边吹来——中华文化在日本》、《近代日本文化人与上海（1923-1946）》、《和食：日本文化的另一种形态》等9种，译著有《白河夜船》、《魔都》等16种，编著有《日本历史与文化研究》等12种。曾在神户大学、东洋大学、京都大学等日本多所大学担任教授。主持国家和省部级科研项目共6项，目前担任教育部重大攻关项目的首席专家。