2015年1月8号,著名语言学家Jonathan Webster 教授应邀在逸夫人文楼A2014为我校金沙js93252教师及研究生作了题为“Meaningful Choices”的讲座。讲座由学院分管科研工作的副院长郭熙煌教授主持。
Webster教授是香港城市大学汉语、翻译及语言学系教授,韩礼德语言研究人工智能应用中心主任,是一位在国际语言学界具有广泛影响的学者,曾经出版《语篇语言学》等专著多部,发表论文百余篇,主编学术期刊language and Human Sciences以及《韩礼德文集》等20多部文集。研究兴趣为语篇分析、篇章语言学、计算机语言学、翻译研究。近年来,Webster教授结合修辞结构理论(RST)和系统功能语言学理论研究成果,将语言学理论与人工智能方法相结合,探索视觉与语义之间的互动关联,在国际多模态话语研究和语言学领域产生了较大影响。
讲座中,Webster教授讲述了韩礼德的系统功能语法,提到了人际功能、概念功能以及语篇功能。Webster教授还通过分析奥巴马演讲视频中词汇、语法使用,总结语篇连贯及其对语篇整体的建构作用。在提问环节中,Webster教授向学生解释了针对不同语言如何分析文本。参加讲座的师生都从Webster教授的讲座中受益匪浅。(通讯员 陈庆玲)