2010年11月15日上午十点，四川外语学院高翻学院院长、博士生导师廖七一教授应我校金沙js93252邀请，在人文逸夫楼学术报告厅为我校师生作了题为“翻译研究：学科发展现状与范式演进”的学术讲座。
    廖教授首先回顾了三年前来我校进行教学评估的情况，并对我校外院的科研与教学给予高度的赞扬与肯定。然后廖教授从翻译学科发展现状、学科结构、和翻译研究范式的演进等几个方面做了深入的讲解。廖教授说，翻译的本质属性是语言转换，翻译中“证伪”比“证实”更重要、更有价值。同时，他指出，随着科学技术突飞猛进的发展，翻译研究的领域更加广泛，翻译研究更加专业化，同时跨学科性也更加凸显，研究方法更具科学性。当然，翻译研究与教学的机构也日益增多。廖教授强调，翻译研究与教学的视角、方法不尽相同，但翻译是一文化产品，文化产品要有市场，所以，翻译应以文本为指导，并对接受语境予以关注。
    本场讲座持续了两个多小时，廖教授的讲座深入浅出，视角独特，深深吸引了所有到场聆听的师生。同时他治学的严谨及为人处世的坦荡风度折服了在场的所有听众。
    报告后，廖七一教授与现场师生进行了交流，大家就自己关心的问题与廖教授进行了探讨。廖教授耐心地回答了提问。讲座在一片热烈的掌声中结束。